1 00:00:01,270 --> 00:00:04,600 ¡Señor! ¡Alana! 2 00:00:04,600 --> 00:00:07,110 ¿Estás bien? 3 00:00:07,110 --> 00:00:09,950 Ojalá el líder no nos hubiera pedido que lo controláramos. 4 00:00:09,950 --> 00:00:12,280 Sólo porque tardó en regresar. 5 00:00:12,280 --> 00:00:15,120 Pero estoy preocupado por Alana. 6 00:00:16,140 --> 00:00:17,000 ¿Qué? 7 00:00:17,770 --> 00:00:19,740 E-Esto... 8 00:00:21,630 --> 00:00:23,510 ¡Casémonos! 9 00:00:23,510 --> 00:00:25,630 ¡Me casaré contigo! 10 00:00:25,630 --> 00:00:28,630 Casémonos... Casémonos... 11 00:00:28,920 --> 00:00:29,970 ¡Casémonos! 12 00:00:29,970 --> 00:00:33,250 Oye, Alana, cálmate... 13 00:00:31,190 --> 00:00:32,860 ¡Quiero casarme! 14 00:00:43,000 --> 00:00:46,400 Comienza Frontier Master Sin ningún objetivo 15 00:02:06,200 --> 00:02:11,950 ¡Oye! ¡Dias mató a un dragón terrestre sin ayuda de nadie! 16 00:02:13,990 --> 00:02:17,650 Esa tortuga fue transportada trabajo duro gigantesco, 17 00:02:17,650 --> 00:02:19,490 Cuando llegamos al pueblo, 18 00:02:19,860 --> 00:02:23,380 Ya era de mañana. 19 00:02:26,080 --> 00:02:28,740 ¿Es tan interesante? 20 00:02:29,070 --> 00:02:33,080 Es difícil creer que lo derrotaste solo. 21 00:02:33,080 --> 00:02:34,260 centro comercial. 22 00:02:34,720 --> 00:02:39,470 Me gustaría construir un pozo y una letrina. A cambio de los recursos de este monstruo. 23 00:02:39,470 --> 00:02:40,640 ¿Será esto suficiente? 24 00:02:40,640 --> 00:02:42,500 ¿Me estás tomando el pelo? 25 00:02:42,500 --> 00:02:46,770 Una pierna es suficiente para construir un conjunto completo de ellas. 26 00:02:47,050 --> 00:02:49,270 ¿Es tan valioso? 27 00:02:49,270 --> 00:02:51,970 Su valor está más allá de nuestra capacidad de comprender. 28 00:02:52,400 --> 00:02:56,030 Le devolveremos la mayoría de sus recursos. 29 00:02:56,430 --> 00:03:00,830 Qué podemos ofrecer a cambio Cortó al monstruo, 30 00:03:01,070 --> 00:03:05,400 Además del pozo y el baño, materiales de la tienda de la yurta, 31 00:03:05,400 --> 00:03:08,330 Suministros y hierbas medicinales. 32 00:03:08,700 --> 00:03:11,690 Le construiremos una yurta para usarla como almacenamiento. 33 00:03:11,690 --> 00:03:13,340 ¡Te lo agradecería! 34 00:03:13,820 --> 00:03:17,720 Y guarda algo como regalo de bodas para Alana. 35 00:03:19,150 --> 00:03:24,730 Creo que sus padres volarán. Feliz con una garra o un colmillo. 36 00:03:24,730 --> 00:03:29,110 ¡Espera un momento! ¿Cuál es la historia de este regalo de bodas? 37 00:03:29,110 --> 00:03:31,730 Te casarás con ella te guste o no. 38 00:03:32,330 --> 00:03:34,860 Haremos todo lo que podamos 39 00:03:34,860 --> 00:03:39,480 Para fortalecer nuestra relación con nuestro vecino asesino de dragones. 40 00:03:39,870 --> 00:03:44,090 Además, eres un hombre valiente que derribó un dragón. 41 00:03:44,090 --> 00:03:50,380 Si Alana no se casa, se escapará. Deberían hacerlo todas las mujeres del pueblo. 42 00:03:51,500 --> 00:03:53,630 Eso sería un problema... 43 00:03:53,860 --> 00:03:55,130 ¿No es así? 44 00:03:55,130 --> 00:04:01,450 Pero no te preocupes. alana ya se ha ido Para discutir el matrimonio con sus padres. 45 00:04:02,350 --> 00:04:05,390 ¿Es por eso que no la he visto en mucho tiempo? 46 00:04:07,190 --> 00:04:11,900 ¿Podemos decir que estamos comprometidos? 47 00:04:11,900 --> 00:04:16,070 Nosotros los Onikin no tenemos esta costumbre de cortejar. 48 00:04:16,070 --> 00:04:20,820 Te casas simplemente, pero ambos Fijaron una fecha para la boda. 49 00:04:20,820 --> 00:04:23,710 Creo que esta parte es la única similitud. 50 00:04:25,160 --> 00:04:31,920 Consolidar relaciones nos lo pondrá más fácil Ayudándote a convertirte en un gran maestro. 51 00:04:33,590 --> 00:04:37,660 Aunque me alegra que estés interesado en mí. ¿A qué se debe todo este interés? 52 00:04:37,980 --> 00:04:43,800 Si fallas, ¿quién sabe qué maestro vendrá después de ti? 53 00:04:44,430 --> 00:04:48,070 El maestro anterior era un tonto inútil. 54 00:04:48,070 --> 00:04:50,690 Escuché que recientemente murió de una enfermedad. 55 00:04:52,690 --> 00:04:57,100 Bueno, cumpla con su deber, señor. 56 00:04:57,820 --> 00:05:00,160 Alana eligió bien. 57 00:05:00,160 --> 00:05:02,030 Y a esta temprana edad también. 58 00:05:02,400 --> 00:05:05,200 Dime, ¿cuántos años tiene Alana? 59 00:05:05,520 --> 00:05:07,680 ¡Acaba de cumplir quince años! 60 00:05:07,680 --> 00:05:11,600 Apenas está en edad de casarse, ¡Y atrapé una presa valiosa como tú! 61 00:05:11,600 --> 00:05:13,520 ¡Qué cosa tan asombrosa! 62 00:05:14,790 --> 00:05:16,920 F-Quince... 63 00:05:17,840 --> 00:05:22,680 tengo treinta y cinco años, Soy apto para ser su padre. 64 00:05:23,290 --> 00:05:26,490 En el Reino, debería Cumple dieciocho años para casarse. 65 00:05:26,900 --> 00:05:29,860 Estaremos comprometidos por tres años. 66 00:05:29,860 --> 00:05:32,940 Durante este tiempo me convertiré en un verdadero maestro. 67 00:05:33,680 --> 00:05:36,260 Para entonces ya debería haber tomado mi decisión. 68 00:05:36,630 --> 00:05:39,320 Como maestro. Y como hombre. 69 00:05:39,320 --> 00:05:40,690 Días! 70 00:05:40,960 --> 00:05:42,820 ¡Todo está listo! 71 00:05:44,720 --> 00:05:46,300 Por cierto... 72 00:05:46,750 --> 00:05:49,700 ¿Qué te gustaría desayunar mañana? 73 00:05:52,640 --> 00:05:54,210 Cualquier cosa hecha con tus propias manos. 74 00:05:54,480 --> 00:05:55,920 ¡Bien! 75 00:05:55,920 --> 00:05:58,250 ¡Hasta luego entonces! 76 00:06:02,190 --> 00:06:03,820 Alan, eres tan hermosa! 77 00:06:03,820 --> 00:06:05,260 ¡Felicidades! 78 00:06:05,260 --> 00:06:06,060 ¡Felicidades! 79 00:06:06,060 --> 00:06:08,730 Lo envidio porque se casará con nuestra familia... 80 00:06:08,730 --> 00:06:12,160 Sí, pero es un hombre valiente. Mucho, ¿no? Esto tiene sentido. 81 00:06:12,160 --> 00:06:17,230 Alana debe estar extasiada. ¡Al casarme con un hombre tan valiente! 82 00:06:17,230 --> 00:06:19,480 ¡No, simplemente estamos comprometidos! ¡Están comprometidos, te lo digo! 83 00:06:19,480 --> 00:06:23,140 ¡No seas tímido, maestro cazador de dragones! 84 00:06:27,230 --> 00:06:31,600 Después de un rato de aquel banquete, Se terminaron el pozo y el baño. 85 00:06:31,600 --> 00:06:34,250 Nuestra vida diaria se ha estabilizado. 86 00:06:35,950 --> 00:06:39,880 Bueno, no tan malo como mi primer intento de hacerlo. 87 00:06:40,150 --> 00:06:43,670 Necesito mejorar en la construcción de estas tiendas. 88 00:06:43,670 --> 00:06:46,760 Para que mis nuevos sujetos no tengan que Dormir al raso cuando lleguen. 89 00:06:48,660 --> 00:06:53,150 Pero ¿qué debo hacer para atraer nuevos feligreses? 90 00:06:54,720 --> 00:06:55,780 Días! 91 00:06:56,580 --> 00:06:58,520 ¿Ya es hora de almorzar? 92 00:06:58,520 --> 00:07:02,650 No. Siento un monstruo en el norte. 93 00:07:02,650 --> 00:07:03,280 ¿Qué? 94 00:07:03,760 --> 00:07:07,160 Lancé un hechizo que detecta vida en el pasto. 95 00:07:07,460 --> 00:07:09,270 Y recogió algo. 96 00:07:09,270 --> 00:07:10,870 ¿Es sólo un monstruo? 97 00:07:10,870 --> 00:07:12,250 Sí, está solo. 98 00:07:12,250 --> 00:07:17,040 No es muy grande, pero parece que se dirige hacia nosotros. 99 00:07:19,060 --> 00:07:23,080 No quiero que destruya el pozo o... El baño que construimos 100 00:07:23,080 --> 00:07:27,220 No quiero que los animales entren en pánico. 101 00:07:27,540 --> 00:07:29,050 Iré a eliminarlo. 102 00:07:29,050 --> 00:07:31,130 Te acompañaré, por supuesto. 103 00:07:31,130 --> 00:07:35,560 Puede que sea pequeño, pero Deberíamos luchar juntos contra los monstruos. 104 00:07:35,560 --> 00:07:37,950 Pero ¿qué pasa con los animales de granero? 105 00:07:39,150 --> 00:07:43,140 Ella está durmiendo en su granero, pero... Si te despiertas y no encuentras a nadie, 106 00:07:43,140 --> 00:07:45,320 Se sentirá sola y empezará a gritar. 107 00:07:45,590 --> 00:07:51,010 Los animales del establo no deben resultar heridos. ¿Las mascotas se vuelven extremadamente ansiosas cuando no hay humanos? 108 00:07:52,100 --> 00:07:54,080 ¡Haremos que ellos se encarguen de ello! 109 00:07:59,920 --> 00:08:01,700 Es un ogro. 110 00:08:01,700 --> 00:08:02,750 Bueno. 111 00:08:03,180 --> 00:08:07,420 Sus recursos huelen muy mal No se puede esperar ningún beneficio de ello. 112 00:08:07,420 --> 00:08:09,820 Entonces no tiene sentido cazarlo. 113 00:08:09,820 --> 00:08:13,310 Sin embargo, no podemos Permitiéndole acercarse. 114 00:08:20,230 --> 00:08:21,930 Eres ágil. 115 00:08:25,370 --> 00:08:26,420 Días! 116 00:08:26,820 --> 00:08:30,660 ¡Lo retrasaré! ¡Atácalo desde el frente! 117 00:08:30,940 --> 00:08:31,780 ¡Bien! 118 00:08:34,700 --> 00:08:36,040 ¡Ahora, Días! 119 00:08:45,560 --> 00:08:46,920 Lo logré. 120 00:08:47,400 --> 00:08:48,980 Gracias a ti. 121 00:08:48,980 --> 00:08:52,520 ¿No te lo dije? Será mejor que luchemos juntos. 122 00:08:52,520 --> 00:08:54,810 Somos una pareja, ¿sabes? 123 00:08:55,580 --> 00:08:58,570 No, todavía estamos comprometidos. No somos— 124 00:08:59,430 --> 00:09:02,200 Sangre de demonio... ¡apesta! 125 00:09:02,200 --> 00:09:06,830 ¡Ve y date una ducha! no te dejaré ¡Entra en la yurta para eliminar este olor! 126 00:09:07,150 --> 00:09:09,020 H-presente. 127 00:09:11,030 --> 00:09:12,950 ¿Ya es de noche? 128 00:09:13,260 --> 00:09:14,950 Dios mío... 129 00:09:15,220 --> 00:09:18,700 No puedo creer lo difícil que es Elimina este hedor. 130 00:09:22,040 --> 00:09:27,050 El Señor de la Frontera y su primer visitante 131 00:09:33,800 --> 00:09:36,510 Ayer fue realmente terrible. 132 00:09:36,960 --> 00:09:40,640 Los monstruos no deseados vienen a nosotros. Con ellos no queda rastro de los sujetos. 133 00:09:41,230 --> 00:09:43,270 ¿Qué voy a hacer? 134 00:09:43,270 --> 00:09:45,020 Días! 135 00:09:45,330 --> 00:09:46,770 ¡Por fin tenemos un cordero! 136 00:09:46,770 --> 00:09:48,560 ¿E-En serio? 137 00:09:48,560 --> 00:09:50,900 ¡Bueno! ¡Vamos a tener bebés! 138 00:09:53,300 --> 00:09:56,740 ¡Hurra! 139 00:09:57,070 --> 00:09:59,500 ¡Niña obediente, niña obediente! 140 00:09:59,500 --> 00:10:01,750 ¡Bien hecho, François! 141 00:10:01,750 --> 00:10:04,910 No pensé que quedarías embarazada tan rápido. 142 00:10:08,380 --> 00:10:11,100 ¿Estás celosa, Frances? 143 00:10:11,100 --> 00:10:13,230 ¡Tú también lo hiciste bien! 144 00:10:13,230 --> 00:10:15,390 ¡Chico obediente, chico obediente! 145 00:10:15,600 --> 00:10:20,990 Bueno... en realidad, No todas las noticias son buenas. 146 00:10:22,180 --> 00:10:26,400 Recuerdas cuando te hablé de... ¿Qué tan inteligentes son los animales destacados? 147 00:10:26,400 --> 00:10:31,080 Bueno. Dijiste que entiende perfectamente el lenguaje humano. 148 00:10:31,080 --> 00:10:34,780 Fue domesticada voluntariamente. Para vivir una vida más segura. 149 00:10:34,780 --> 00:10:36,090 Esto es correcto. 150 00:10:36,410 --> 00:10:40,510 Esta inteligencia la hace vulnerable. al miedo y a la presión psicológica, 151 00:10:40,510 --> 00:10:43,290 Empeora durante el embarazo. 152 00:10:43,790 --> 00:10:47,420 A veces el miedo se vuelve intenso Hasta el punto de que podría costarle la vida. 153 00:10:48,840 --> 00:10:53,050 Entonces debería ser más fuerte. Un miembro de la manada, que eres tú, 154 00:10:53,050 --> 00:10:58,800 Mantente cerca de ella y tranquilízala. Hasta la fecha de nacimiento. 155 00:10:59,150 --> 00:11:02,770 Entonces necesitamos presentar a Francisco. Y Francois a la yurta, 156 00:11:03,270 --> 00:11:07,060 Pero el lugar se volverá sucio y maloliente. 157 00:11:07,800 --> 00:11:11,940 Hay hombres que no soportan esto en absoluto. 158 00:11:11,940 --> 00:11:15,200 Las parejas suelen pelear Durante el embarazo de Barez. 159 00:11:17,520 --> 00:11:19,760 ¿Eso es todo? 160 00:11:19,760 --> 00:11:21,950 Esto no me molesta en absoluto. 161 00:11:23,330 --> 00:11:27,080 Frances y François son una parte importante de nuestra familia. 162 00:11:27,590 --> 00:11:30,680 Si esto es para garantizar que sus bebés nazcan de forma segura, 163 00:11:31,230 --> 00:11:33,840 Soportar este problema no es gran cosa. 164 00:11:36,090 --> 00:11:40,330 No sólo eres valiente, sino que también tienes buen corazón. 165 00:11:40,330 --> 00:11:42,470 ¡Este es mi marido! 166 00:11:42,710 --> 00:11:44,330 R-Sí... 167 00:11:48,350 --> 00:11:51,480 ¿Ellos también son felices? 168 00:11:51,720 --> 00:11:53,950 ¿Qué dices, François? 169 00:11:53,950 --> 00:11:55,890 Dias y yo no— 170 00:11:56,280 --> 00:11:58,490 Francisco! ¡Cuida tus palabras! 171 00:11:58,810 --> 00:12:02,370 Nos vamos acercando poco a poco. 172 00:12:02,370 --> 00:12:06,440 Y... ¡nunca te preocupes por esta situación! 173 00:12:08,650 --> 00:12:09,780 ¿verde? 174 00:12:09,780 --> 00:12:11,960 ¿Viene algo más? 175 00:12:12,190 --> 00:12:15,670 Sí. Del este. 176 00:12:15,670 --> 00:12:20,010 Siento que son... probablemente humanos. 177 00:12:20,010 --> 00:12:23,760 Y los caballos también. Diez de ellos... 178 00:12:23,760 --> 00:12:24,940 creo. 179 00:12:25,560 --> 00:12:31,830 el Este? La capital real en ese dirección, pero no espero ningún invitado. 180 00:12:31,830 --> 00:12:33,580 Iré a echar un vistazo. 181 00:12:34,000 --> 00:12:37,820 Usa magia de camuflaje Esconderse con los animales destacados. 182 00:12:40,200 --> 00:12:42,850 No te preocupes. Volveré pronto. 183 00:12:42,850 --> 00:12:46,570 No creo que esto pueda ser peor que enfrentarse a un dragón. 184 00:12:46,940 --> 00:12:48,820 Yo vigilaré el lugar. 185 00:12:54,710 --> 00:12:55,710 ¡Aquí están! 186 00:12:56,070 --> 00:12:58,550 Tres caballeros, cuatro soldados de infantería. 187 00:12:58,910 --> 00:13:01,800 Con los caballos, son diez en total. 188 00:13:02,350 --> 00:13:03,800 ¿Son amigos o enemigos? 189 00:13:04,430 --> 00:13:07,480 Si son enemigos, tú lo serás. Un problema si llevan arcos. 190 00:13:07,480 --> 00:13:09,560 Será mejor que me acerque. 191 00:13:10,620 --> 00:13:12,940 Dias-san! ¡Larga ausencia! 192 00:13:14,980 --> 00:13:16,190 Tu... 193 00:13:16,410 --> 00:13:17,790 ¿Eres tú, Klaus? 194 00:13:17,790 --> 00:13:18,440 ¡Sí! 195 00:13:19,910 --> 00:13:21,970 Eres un maestro ahora, ¿no? 196 00:13:21,970 --> 00:13:25,200 ¡Me alegra ver a un compañero de armas crecer en estatura! 197 00:13:25,200 --> 00:13:28,520 Me alegra ver a un compañero de guerra gozar de buena salud. 198 00:13:28,520 --> 00:13:32,070 ¿Pero qué te trae por aquí? 199 00:13:32,070 --> 00:13:35,150 Estoy aquí bajo órdenes solo como guía y escolta. 200 00:13:35,690 --> 00:13:39,580 Esa señora de ahí es la que te quiere para algo. 201 00:13:41,130 --> 00:13:42,220 Ella debe ser... 202 00:13:45,640 --> 00:13:46,850 ¿Quién eres? 203 00:13:47,290 --> 00:13:49,660 ¿Nos llevarías a tu palacio? 204 00:13:49,660 --> 00:13:53,830 Llevamos más de medio año viajando. Un mes y todos estamos agotados. 205 00:13:53,830 --> 00:13:58,020 ¿Dijiste mi palacio...? 206 00:14:04,330 --> 00:14:09,450 Fue una buena decisión ocultarlo todo. Excepto la yurta que construí para entrenar. 207 00:14:10,510 --> 00:14:13,460 Prometí mantener en secreto el asunto del Onekin. 208 00:14:13,460 --> 00:14:16,340 De lo contrario, sería molesto explicarlo. 209 00:14:18,300 --> 00:14:20,010 E-agujero... 210 00:14:20,010 --> 00:14:23,130 ¡Debo haberlo dañado durante la construcción! 211 00:14:25,190 --> 00:14:30,120 Oh héroe Dias-dono, Es un honor conocerte. 212 00:14:30,560 --> 00:14:34,020 Soy Diane, la tercera princesa del reino. 213 00:14:34,600 --> 00:14:35,930 ¿Es una princesa? 214 00:14:36,280 --> 00:14:38,770 ¿Qué se está haciendo ella misma? ¿En este lugar remoto? 215 00:14:38,770 --> 00:14:40,760 Y ahora... 216 00:14:40,760 --> 00:14:43,640 ¿Tu palacio todavía está en construcción? 217 00:14:44,010 --> 00:14:46,810 No vi ningún sirviente. 218 00:14:46,810 --> 00:14:49,620 Lo siento... Diane-san, ¿verdad? 219 00:14:49,620 --> 00:14:52,750 ¿Cómo te atreves? ¡Te dirigirás a ella como Princesa Diane-sama! 220 00:14:52,750 --> 00:14:54,540 ¡Cíñete a tus límites! 221 00:14:56,010 --> 00:14:58,030 para retirarse. 222 00:14:59,950 --> 00:15:04,670 Dian-san, aquí no tengo palacio ni sirvientes. 223 00:15:04,670 --> 00:15:06,930 Todo lo que tengo es esta casa. 224 00:15:07,160 --> 00:15:12,350 Puede que no parezca impresionante, pero lo hago. Puse mucho esfuerzo en construirlo. 225 00:15:13,940 --> 00:15:15,300 ¿Lo construiste tú mismo? 226 00:15:15,680 --> 00:15:18,060 ¿Qué pasó con los constructores? 227 00:15:18,280 --> 00:15:19,900 Hasta donde yo sé, mi padre... 228 00:15:19,900 --> 00:15:25,780 Más bien Su Majestad se lo presentó. Gran bonificación y capital inicial. 229 00:15:25,780 --> 00:15:27,570 ¿De qué estás hablando? 230 00:15:27,570 --> 00:15:31,080 No recibí ni una sola moneda de cobre. 231 00:15:31,440 --> 00:15:33,230 ¡Esto es imposible! 232 00:15:33,230 --> 00:15:37,330 De hecho, me tiraron aquí sin comida ni agua. 233 00:15:37,550 --> 00:15:40,710 Al principio pensé que iba a morir aquí. 234 00:15:45,340 --> 00:15:49,590 Entonces, Diane-san, ¿qué? ¿Quién te trajo a verme? 235 00:15:51,550 --> 00:15:52,960 Guerra. 236 00:15:54,650 --> 00:15:58,980 En la capital real, las voces se hacen más fuertes Exigiendo un nuevo conflicto día tras día. 237 00:15:58,980 --> 00:16:02,870 Entonces vine a pedir tropas. Y ayuda de tu parte, Dias-sama, 238 00:16:02,870 --> 00:16:06,120 Oh héroe y salvador de nuestro reino. 239 00:16:07,080 --> 00:16:10,120 Y como recompensa te ofrezco casarte conmigo, 240 00:16:10,120 --> 00:16:13,740 O con alguna de mis compañeras, Berenicia o Meralda. 241 00:16:16,340 --> 00:16:19,750 ¿guerra? Ella debe estar bromeando. 242 00:16:20,310 --> 00:16:24,840 Ahora me resulta imposible abandonar a François. 243 00:16:25,280 --> 00:16:29,890 No considero casarme con alguien Acabo de conocerlo "Bonus". 244 00:16:34,570 --> 00:16:38,810 Lo siento, Diane-san, pero... Ya no participaré en ninguna guerra. 245 00:16:40,190 --> 00:16:42,230 Tampoco es posible proporcionar fuerzas. 246 00:16:42,230 --> 00:16:46,210 Verás, no tengo parroquia. Uno, además de los soldados. 247 00:16:47,440 --> 00:16:50,160 ¿No puedes reconsiderarlo? 248 00:16:50,160 --> 00:16:51,780 Podemos ofrecer recompensas adicionales. 249 00:16:51,780 --> 00:16:53,390 No puedo ayudarte. 250 00:16:53,390 --> 00:16:56,330 Si esta es tu única petición, ¿podrías marcharte? 251 00:16:56,330 --> 00:16:57,660 ¡Eres crédulo! 252 00:16:57,660 --> 00:17:02,560 No permitiré que un plebeyo arrogante ¡Insultando a la princesa Diane una y otra vez! 253 00:17:02,560 --> 00:17:03,500 M-¡Oye! 254 00:17:07,880 --> 00:17:10,380 Mi mano... está entumecida... 255 00:17:10,380 --> 00:17:14,140 No tenía exactamente la intención de matarme. 256 00:17:14,560 --> 00:17:18,140 Si está tratando de asustarme, Fracasó estrepitosamente. 257 00:17:19,780 --> 00:17:22,900 Creo que nuestra conversación ha terminado. Vamos, vete. 258 00:17:22,900 --> 00:17:24,790 Vamos, vámonos. 259 00:17:24,790 --> 00:17:27,050 No es prudente enojarlo más. 260 00:17:27,050 --> 00:17:28,110 Pero... 261 00:17:28,410 --> 00:17:31,650 Incluso si nos unimos en esto, nunca ganaremos. 262 00:17:32,360 --> 00:17:34,570 ¿Aún quieres intentarlo? 263 00:17:34,870 --> 00:17:37,050 ¿Y desafiar al héroe y salvador del reino? 264 00:17:52,480 --> 00:17:55,430 Exageré y dañé el tapete... 265 00:17:55,430 --> 00:17:58,030 Alana me regañará severamente. 266 00:18:00,840 --> 00:18:04,690 Dias, ¿cómo te atreves a decepcionarme? 267 00:18:04,690 --> 00:18:07,000 ¡Te arrepentirás de esto algún día! 268 00:18:13,080 --> 00:18:16,070 Las almas de esas mujeres eran rojas. 269 00:18:17,110 --> 00:18:21,370 Un soldado era azul oscuro, El resto está entre rojiblancos. 270 00:18:21,370 --> 00:18:23,580 Alana, ¿cuánto tiempo llevas allí? 271 00:18:23,890 --> 00:18:28,590 Como esperaba, era François. Ella llora porque no pudo estar contigo. 272 00:18:28,800 --> 00:18:33,230 Estábamos aquí observando, ocultos por la magia del camuflaje. 273 00:18:34,470 --> 00:18:36,090 Lo siento, François. 274 00:18:36,420 --> 00:18:38,660 Para dejarte así. 275 00:18:39,640 --> 00:18:41,220 Y tú también, Francisco. 276 00:18:48,340 --> 00:18:49,980 Gracias, Alana. 277 00:18:52,680 --> 00:18:57,990 Por cierto, si son alma de mujer. Red, ¿significa esto que fueron hostiles contigo? 278 00:18:57,990 --> 00:18:59,130 No. 279 00:18:59,130 --> 00:19:05,200 La magia de evaluar espíritus me dice Si alguien es hostil hacia ti y hacia mí. 280 00:19:06,030 --> 00:19:09,660 Porque... ahora somos una familia. 281 00:19:12,170 --> 00:19:13,340 Bueno. 282 00:19:13,750 --> 00:19:15,260 Esto es correcto. 283 00:19:16,380 --> 00:19:19,970 El soldado del alma azul. El oscuro probablemente era... 284 00:19:22,310 --> 00:19:23,860 Por cierto, Dias, 285 00:19:23,860 --> 00:19:26,910 ¿Quién crees que solucionará esto? 286 00:19:27,630 --> 00:19:30,130 Lo sé... lo siento. 287 00:19:44,160 --> 00:19:45,780 Buenos días Dias. 288 00:19:46,710 --> 00:19:48,250 Tenemos una visita. 289 00:19:48,510 --> 00:19:52,190 Sólo un humano. En el este. 290 00:19:52,190 --> 00:19:54,630 Deambula sin rumbo fijo. 291 00:19:54,920 --> 00:19:57,880 Quizás algún viajero se perdió. 292 00:20:02,890 --> 00:20:04,890 ¿Me acompañarás? 293 00:20:05,290 --> 00:20:07,770 No sería un problema si fuera una sola persona. 294 00:20:07,770 --> 00:20:09,400 Y usaré magia de desenfoque. 295 00:20:09,870 --> 00:20:12,760 No quiero volver a ver a François triste. 296 00:20:15,680 --> 00:20:16,800 Bien. 297 00:20:26,940 --> 00:20:28,800 ¡Hola Klaus! 298 00:20:29,480 --> 00:20:30,670 Dias-san! 299 00:20:30,990 --> 00:20:34,450 Estaba tratando de encontrar ¡Tu lugar, pero me perdí! 300 00:20:36,090 --> 00:20:38,320 ¿No volviste a la capital? 301 00:20:38,320 --> 00:20:41,380 ¿Qué pasó con tu armadura? 302 00:20:41,380 --> 00:20:45,020 Me expulsaron del servicio militar. 303 00:20:45,020 --> 00:20:47,550 Confiscaron mi espada y mi escudo. 304 00:20:48,390 --> 00:20:50,820 ¿Fue por mi culpa? 305 00:20:50,820 --> 00:20:52,810 ¿Porque hice regresar a esas chicas? 306 00:20:53,140 --> 00:20:58,730 ¡Por supuesto que no! Si estalla otra guerra, Me enviarán directamente al frente. 307 00:20:59,070 --> 00:21:01,940 No quería, así que decidí que me despidieran. 308 00:21:01,940 --> 00:21:03,700 ¿Entonces esto es todo? 309 00:21:03,700 --> 00:21:06,830 El momento era el adecuado. Hay algo que quiero hacer. 310 00:21:07,560 --> 00:21:10,840 ¿realmente? ¿Y qué es? 311 00:21:12,330 --> 00:21:15,920 Dias-san, quiero trabajar para ti. 312 00:21:15,920 --> 00:21:18,970 ¿Me contratarías como tu soldado personal? 313 00:21:21,080 --> 00:21:25,600 Klaus nunca me discriminó porque era huérfano. 314 00:21:26,010 --> 00:21:30,980 Él es digno de confianza y yo confié en él. Por cuidarme las espaldas durante la guerra. 315 00:21:31,320 --> 00:21:35,740 Sería tranquilizador tenerlo a mi lado, pero... 316 00:21:35,740 --> 00:21:38,850 Días, eso no me importa. 317 00:21:39,760 --> 00:21:42,490 Su alma estuvo azul todo el tiempo. 318 00:21:42,940 --> 00:21:45,620 Tú también querías saber mi opinión, ¿no? 319 00:21:45,940 --> 00:21:47,730 Gracias Dias. 320 00:21:48,870 --> 00:21:53,750 D-Diyas-san, ¿de dónde vino esa mujer? ¡¿Y estas criaturas que parecen ovejas?! 321 00:21:54,070 --> 00:21:56,820 Esta será una larga historia. 322 00:21:56,820 --> 00:21:59,590 Por ahora, oh Klaus, ¿por qué no vienes conmigo? 323 00:21:59,590 --> 00:22:02,260 ¡presente! ¡Gracias! 324 00:22:03,500 --> 00:22:08,960 Así pude conseguir una nueva parroquia. 325 00:22:05,900 --> 00:22:06,950 Informe de situación de la provincia de Newroz 326 00:22:06,950 --> 00:22:08,950 Sujetos: Alanna Alonikini, Klaus Ex soldado real, dos notables 327 00:22:08,950 --> 00:22:10,100 Infraestructura: dos yurtas Dos trasteros, granero, aseo y pozo.